Matlab assignin, Probably I'm just missing some syntax refinements